logo

Thought for Today

False Gospels and False Bibles, Part 2A
Friday, July 30, 2021 by Dr. James W. Walraven

Categories: Apologetics / Apostasy / Contemporary issues / The church / Thought for Today

The Passion Translation (TPT) is the best translation ever done, even better than the King James Version. There is nothing that compares to it in terms of passion and power. It has the potential to revolutionize English bible reading for decades to come. At least, that is what is claimed. Numerous endorsements from NAR advocates trumpet the great accomplishments of TPT. On Amazon, it is almost a best-selling Bible, and is readily available through Christian bookstores and via online retailers.

Where does it come from? According to the website, it is based on Hebrew, Aramaic, and Greek manuscripts. Both Hebrew and Aramaic are languages of the heart, and for Scripture to take hold of a person’s life, it needs to go straight to the heart.

Brian Simmons is the head of the translation team. In the past, working with New Tribes Missions, he had served as a linguist and was a co-translator of the New Testament for the Kuna people group in Panama, which he handed them in the late 1980s (sometimes he says late 1990s). In any case, he states repeatedly that he is a qualified linguist and translator.

Are his claims true? Ethnos 360—formerly New Tribes—states that Simmons was not a linguist or translator, but a church planter, and that he was not what he claimed. Worse, Ethnos 360 states that the translation was not even done while Simmons was working with them, but years later. They note that “even back then he was prone to go off on fringe doctrinal detours.”

The TPT supposedly involves a translation team. When one delves into the details, Simmons is the sole human translator, there is not real team. Is it correct to call the TPT a translation? That answer depends on how one defines “translation”. According to Simmons anything that goes from one language to another is, by definition, a translation. However, in terms of classical biblical scholarship, we will find that TPT would not be considered a paraphrase, let alone a translation.

What we’ve seen to this point is that Brian’s claims about his qualifications are false. Perhaps they are deliberate lies, perhaps he’s been telling his stories for so long, he now believes them. The key is that they’re false. So, if he wasn’t qualified to do a genuine translation, where does TPT come from? We’ll turn to that question in the next post.

Share This Blog:


Other Blogs

One In Christ

Will God Save Everyone ?


Previous Posts

Whom Do We Listen To? Some Observatoins, Part 2
Dr. James W. Walraven

6/5/2026

Whom Do We Listen To? Some Observations: Part 1
Dr. James W. Walraven

6/3/2026

Whom Do We Listen To? Part 22
Dr. James W. Walraven

6/1/2026

Whom Do We Listen To? Part 21
Dr. James W. Walraven

5/29/2026

Whom Do We Listen To? Part 20
Dr. James W. Walraven

5/27/2026

Whom Do We Listen To? Part 19
Dr. James W. Walraven

5/22/2026

Whom Do We Listen To? Part 18
Dr. James W. Walraven

5/20/2026

Whom Do We Listen To? Part 17
Dr. James W. Walraven

5/18/2026

Whom Do We Listen To? Part 16
Dr. James W. Walraven

5/15/2026

Whom Do We Listen To? Part 15
Dr. James W. Walraven

5/13/2026

Whom Do We Listen To? Part 14
Dr. James W. Walraven

5/11/2026

Whom Do We Listen To? Part 13
Dr. James W. Walraven

5/8/2026

Whom Do WE Listen To? Part 12
Dr. James W. Walraven

5/6/2026

Whom Do We Listen To? Part 11
Dr. James W. Walraven

5/4/2026

Whom Do We Listen To? Part 10
Dr. James W. Walraven

5/4/2026

Whom Do We Listen To? Part 9
Dr. James W. Walraven

4/29/2026

Whom Do We Listen To? Part 8
Dr. James W. Walraven

4/27/2026

Whom Do We Listen To? Part 7
Dr. James W. Walraven

4/24/2026

Whom Do We Listen To? Part 6
Dr. James W. Walraven

4/22/2026

Whom Do We Listen to? Part 5
Dr. James W. Walraven

4/20/2026

Whom Do We Listen To? Part 4
Dr. James W. Walraven

4/17/2026

Whom Do We Listen To? Part 3
Dr. James W. Walraven

4/16/2026

Whom Do We Listen To? Part 2
Dr. James W. Walraven

4/15/2026

Who Do We Listen To? Part 1
Dr. James W. Walraven

4/9/2026

A Sign of God's Judgment? Part 8
Dr. James W. Walraven

4/2/2026

A Sign of God's Judgment? Part 7
Dr. James W. Walraven

4/1/2026

A Sign of God's Judgment? Part 6
Dr. James W. Walraven

3/30/2026

A Sign of God's Judgment? Part 5
Dr. James W. Walraven

3/27/2026

A Sign of God's Judgment? Part 4
Dr. James W. Walraven

3/25/2026

A Sign of God's Judgment? Part 3
Dr. James W. Walraven

3/23/2026

A Sign of God's Judgment? Part 2
Dr. James W. Walraven

3/20/2026

A Sign of God's Judgment? Part 1
Dr. James W. Walraven

3/18/2026

God's Faithfulness in Judgment, Part 5: Hope
Dr. James W. Walraven

12/18/2025

God’s Faithfulness in Judgment, Part 4: The Church
Dr. James W. Walraven

12/12/2025

God's Faithfulness in Judgment, Part 3c: Religious Leaders
Dr. James W. Walraven

12/10/2025

God’s Faithfulness in Judgment, Part 3b: Religious Leaders
Dr. James W. Walraven

12/8/2025

God’s Faithfulness in Judgment, Part 3a: Religious Leadership
Dr. James W. Walraven

12/4/2025

God’s Faithfulness in Judgment, Part 2: The Political Right
Dr. James W. Walraven

11/12/2025

God’s Faithfulness in Judgment, Part 1: The New York City Election
Dr. James W. Walraven

11/10/2025

The Return of Idol Worship and the Occult, Part 2
Dr. James W. Walraven

10/30/2025

The Return of Idol Worship and the Occult, Part 1
Dr. James W. Walraven

10/27/2025

The Opening Ceremony of the Olympics, Part 6
Dr. James W. Walraven

8/14/2024

The Opening Ceremony of the Olympics, Part 5
Dr. James W. Walraven

8/8/2024

The Opening Ceremony of the Olympics, Part 4
Dr. James W. Walraven

8/6/2024

The Opening Ceremony of the Olympics, Part 3
Dr. James W. Walraven

8/2/2024

The Opening Ceremony of the Olympics, Part 2
Dr. James W. Walraven

7/31/2024

The Opening Ceremony of the Olympics, Part 1
Dr. James W. Walraven

7/29/2024

The Dishonesty Continues: Jessup and the "New" Multnomah
Dr. James W. Walraven

2/2/2024

Sam Smith, Kim Petras, and the Grammy Awards, Part 4
Dr. James W. Walraven

3/15/2023

Sam Smith, Kim Petras, and the Grammy Awards, Part 3
Dr. James W. Walraven

3/13/2023

Sam Smith, Kim Petras, and the Grammy Awards, Part 2
Dr. James W. Walraven

3/10/2023

Sam Smith, Kim Petras, and the Grammy Awards, Part 1
Dr. James W. Walraven

3/8/2023

What Is Heresy? Part 5
Dr. James W. Walraven

11/21/2022

What Is Heresy? Part 4
Dr. James W. Walraven

11/18/2022

What Is Heresy? Part 3
Dr. James W. Walraven

11/16/2022

What Is Heresy? Part 2
Dr. James W. Walraven

11/14/2022

Kirkland: "Calvinism: None Dare Call It Heresy," Epilogue
Dr. James W. Walraven

11/11/2022

Kirkland: "Calvinism: None Dare Call It Heresy," Text, Part 10
Dr. James W. Walraven

11/9/2022

Kirkland: "Calvinism: None Dare Call It Heresy," Text, Part 9
Dr. James W. Walraven

11/7/2022

Kirkland: "Calvinism: None Dare Call It Heresy," Text, Part 8
Dr. James W. Walraven

11/4/2022

Kirkland: "Calvinism: None Dare Call It Heresy," Text, Part 7
Dr. James W. Walraven

11/2/2022

Kirkland: "Calvinism: None Dare Call It Heresy," Text, Part 6
Dr. James W. Walraven

10/31/2022

Kirkland: "Calvinism: None Dare Call It Heresy," Text, Part 5
Dr. James W. Walraven

10/28/2022

Kirkland: "Calvinism: None Dare Call It Heresy," Text, Part 4
Dr. James W. Walraven

10/26/2022

Kirkland: "Calvinism: None Dare Call It Heresy," Text, Part 3
Dr. James W. Walraven

10/24/2022

Kirkland: "Calvinism: None Dare Call It Heresy," Text, Part 2
Dr. James W. Walraven

10/21/2022

Kirkland: "Calvinism: None Dare Call It Heresy," Text, Part 1
Dr. James W. Walraven

10/19/2022

Kirkland: "Calvinism: None Dare Call It Heresy," Intro. Part 4
Dr. James W. Walraven

10/17/2022

Kirkland: "Calvinism: None Dare Call It Heresy," Intro. Part 3
Dr. James W. Walraven

10/14/2022

Kirkland: "Calvinism: None Dare Call It Heresy," Intro. Part 2
Dr. James W. Walraven

10/12/2022

Kirkland: "Calvinism: None Dare Call It Heresy," Intro. Part 1
Dr. James W. Walraven

10/3/2022

What Is Heresy? Part 1
Dr. James W. Walraven

9/26/2022

False Gospels and False Bibles, Part 3E
Dr. James W. Walraven

8/23/2021

False Gospels and False Bibles, Part 3D
Dr. James W. Walraven

8/20/2021

False Gospels and False Bibles, Part 3C
Dr. James W. Walraven

8/18/2021

False Gospels and False Bibles, Part 3B
Dr. James W. Walraven

8/16/2021

False Gospels and False Bibles, Part 3A
Dr. James W. Walraven

8/13/2021

False Gospels and False Bibles, Part 2F
Dr. James W. Walraven

8/11/2021

False Gospels and False Bibles, Part 2E
Dr. James W. Walraven

8/9/2021

False Gospels and False Bibles, Part 2D
Dr. James W. Walraven

8/6/2021

False Gospels and False Bibles, Part 2C
Dr. James W. Walraven

8/4/2021

False Gospels and False Bibles, Part 2B
Dr. James W. Walraven

8/2/2021

False Gospels and False Bibles, Part 2A
Dr. James W. Walraven

7/30/2021

False Gospels and False Bibles, Part 1B
Dr. James W. Walraven

7/28/2021

False Gospels and False Bibles, Part 1A
Dr. James W. Walraven

7/26/2021

Destroying Bible-Believing Churches, Part 4: Reflections
Dr. James W. Walraven

7/9/2021

Destroying Bible-Believing Churches, Part 3: Good News! God Remains in Control
Dr. James W. Walraven

7/7/2021

Destroying Bible-Believing Churches, Part 2C: Local Subversive Infiltration
Dr. James W. Walraven

7/5/2021

Destroying Bible-Believing Churches, Part 2B: Local Subversive Infiltration
Dr. James W. Walraven

7/2/2021

Destroying Bible-Believing Churches, Part 2A: Local Subversive Infiltration
Dr. James W. Walraven

6/30/2021

Destroying Bible-Believing Churches, Part 1D: Apostate Hierarchies
Dr. James W. Walraven

6/28/2021

Destroying Bible-Believing Churches, Part 1C: Apostate Hierarchies
Dr. James W. Walraven

6/25/2021

Destroying Bible-Believing Churches, Part 1B: Apostate Hierarchies
Dr. James W. Walraven

6/23/2021

Destroying Bible-Believing Churches, Part 1A: Apostate Hierarchies
Dr. James W. Walraven

6/9/2021

Towards a One World Philosophy? Part 2
Dr. James W. Walraven

2/8/2021

Towards a One-World Philosophy? Part 1
Dr. James W. Walraven

1/21/2021

A Growing Apostasy? Part 3
Dr. James W. Walraven

11/3/2020

A Growing Apostasy? Part 2
Dr. James W. Walraven

11/2/2020

A Growing Apostasy?
Dr. James W. Walraven

10/6/2020